éducation au développement et à la solidarité internationale: enjeux, défis et pratiques...

Durant un an, des collégiens manouches de Roumazière (16) ont correspondu avec des enfants d'une communauté tribale marginalisée de Pondichéry. Avec la délégation constituée des jeunes de l'EREA nous nous sommes rendus grâce à INDP à Lawspet auprès des 52 familles bénéficiaires de l'accompagnement d'INDP. Avant notre départ j'étais invité à me rendre sur les terrains familiaux de Roumazière, où ados et parents m'ont confié quelques éléments sur la culture manouche et des questions à partager une fois en Inde...en leur absence je ferai le facteur avec la promesse de venir rendre compte de cette rencontre dès mon retour en collaboration avec le centre social "Le chemin du Hérisson" de Roumazière!.

L'album photo à droite témoigne de cet après midi qui a marqué la délégation...Egalement quelques lignes qui éclairent cette modeste intiative afin de la reconsidérer sous un autre regard...

Les Roms: un peuple descendant de migrants indien...

Il est un peu près certain que les Roms sont les descendants d'un peuple venu du nord de l'Inde. Des linguistes l'ont découvert en étudiant leur langue: le romani est en effet proche du sanskrit, langue classique d'une vieille civilisation de l'Inde. Pour des raisons encore inconnues, ce peuple a quitté l'Inde vers le 10ème siècle pour entamer un long parcours vers l'ouest... Mais qu'est-ce qui a motivé ce peuple à migrer? Pour certains, il s'agissait d'intouchables - ces parias du système de caste hindou - déjà nomades qui travaillaient les métaux et pratiquaient les arts de la musique et de la danse. Pour d'autre, au contraire, c'était la caste noble de guerriers condamnés à l'exil après une défaite...

"Roms" et "Dalit"...ces deux communautés ont l'une et l'autre à un moment de leur histoire pris l'initiative de se renomer.

En 1971, des représentants de Gitans, Manouches, Sinitis que l'on appelle aussi Tziganes ou Bohémiens, ont décidé de montrer qu'ils ne formaient qu'un seul peuple en adoptant un nom unique auprès de l'ONU et de tous les gouvernements: Rom qui signifie "homme". Cependant toutes les communautés ne sont pas d'accord avec cette appelation...

Les ex-intouchables ont choisi de se renomer Dalit qui signifie en langue pali, opprimé. Ils rejetèrent le terme de Harijans suggéré par Ganhi, qui était trop paternaliste à leur yeux. C'est dans les années 70 au Maharashtra, que le mouvement des Dalits Panthers a notamment popularisé ce terme, en essayant de regrouper sous une seule dénomination les intouchables divisés entre eux à l'échelle de l'Inde.

En Hongrie, les Roms se tournent vers Ambedkar (leader Dalit et père de la constitution indenne) et le Boudhisme dans leur recherche de dignité et d'égalité...

"Ambedkar in Hungary"! Le 25 novembre 2009, un reporter de "The Hindu" (quotidien national indien de renom) intitule ainsi un article au terme d'une investigation qui l'a amené à partager le quotidien des Roms durant un mois en Hongrie...Extrait de l'article publié le 25.11.09.

"Après de nombreux échanges de mails, ce qui m'intrigua le plus c'est que des leader Roms ont été inspirés par la philosophie et les théories de changement social de Ambedkar et de son travail avec les Dalits. En effet ils déployent les idées de ce dernier dans leur lutte pour l'égalité, pour la simple raison qu'ils peuvent clairement voir des ressemblances dans les discriminations auxquelles font face les Dalits en Inde et les Roms en Europe. Après avoir découvert Ambedkar les leader Roms ont visités le Maharashtra en 2005 et 2007 où ils ont senti une connexion profonde avec les Dalits. De retour en Hongrie, certains adoptent le boudhisme et fonde le réseau Jai Bhim (lien sur la colonne de droite!) dont l'une des activités et d'inviter les jeunes activists dalits à communiquer avec la communauté Rome."

A suivre...

Jérôme MARTIN

Responsable EADSI

ORCADES